Один из читателей обратил внимание на то, что на сайте Гродненской табачной фабрики «Неман» название страны в русскоязычном варианте в некоторых случаях пишется как «Белоруссия». При этом белорусском версии страницы не существует вообще, только русская и английская.
Интересно, что в словосочетании «Республика Беларусь» написание соответствует существующим нормам, хотя и встречаются неологизмами вроде «Западная Белорусия».
Скриншот с официального сайта Гродненской табачной фабрики «Неман»
Однако в тематических разделах «История компании», «Ингредиенты» и других возникает «Белоруссия».
Заместитель генерального директора по идеологической работе и социально-бытовых вопросах фабрики «Неман» Павел Язубец не в курсе, кому конкретно заказывали корпоративную страницу, но заверил, что досадная ошибка будет исправлена.
— Спасибо вам за бдительность, когда подобная ошибка действительно имеет место, то немедленно будет исправлена. Как часто случается, просто никто не обращал внимания. Но обязательно возьмем под контроль, — заверил главный идеолог предприятия.
Скриншот с официального сайта Гродненской табачной фабрики «Неман»
Гродненской табачной фабрикой основанная в середине XIX века и считается ровесницей наиболее известных мировых брендов Philip Morris , JELigget and Brother , «Балканская звезда» и других. Предприятие входит в состав государственного концерна «Белгоспищепром».
