Неправильными (или irregular) в английском языке называют глаголы, которые образуют формы прошедшего времени (Simple Past и Past Participle) не так, как все остальные: они полностью меняют свою форму, а не просто добавляют окончание -ed.
Полное количество неправильных глаголов достигает почти 500, но наиболее часто употребляется всего лишь чуть более 100
Вот список 120-ти наиболее распространенных неправильных глаголов.
Глаголы, которые легко спутать
В английском языке есть ряд глаголов, формы которых в разных временах частично или полностью совпадают, поэтому их легко перепутать друг с другом. Чтобы избежать путаницы, нужно хорошо знать все неправильные глаголы, как и грамматику с лексикой в целом, и полностью понимать смысл предложения.
Вот основные группы глаголов, которые часто путают:
Инфинитив – Простое прошедшее время – Причастие прошедшего времени
fall – fell – fallen
feel – felt – felt
fill – filled – filled
find (находить) – found – found
found (основывать) – founded – founded
flow (течь) – flowed – flowed
fly (летать) – flew -flown
lay (укладывать) – laid – laid
lie (ложиться) – lay – lain
lie (врать) – lied – lied
leave – left – left
live – lived – lived
raise (поднимать) – raised – raised
rise (подниматься) – rose – risen
strike (ударить) – struck – struck
stroke (проводить рукой) – stroked – stroked
wind [wa?nd] (крутить, закручивать) – wound [wa?nd] – wound [wa?nd]
wound [wu?nd] (ранить) – wounded – wounded
Различия в британском и американском вариантах
-
В американском английском burn, dream, lean, learn, smell, spell, spill и spoil — правильные глаголы.
-
Wake может иметь правильные прошедшие формы в American English (waked).
-
Американский вариант глагола spit имеет 2 формы Past simple и Past participle: spit и spat.
-
Quit, wet и fit — правильные в British English, но неправильные в American.
fit fit fit
quit quit quit
wet wet wet
-
Dive — правильный в британском варианте, но иногда считается неправильным в американском. dive dived/dove [d??v] dived
-
Get может иметь в американском варианте 2 формы Past participle: got/gotten.
-
Также глаголы могут отличаться не только формой, но и произношением:
Брит.: eat ate [et] eaten
Амер.: eat ate [eit] eaten
Брит.: shine shone [??n] shone [??n]
Амер.: shine shone [???n] shine [???n]
Это всего лишь самая основная информация, которую нужно знать о неправильных глаголах, а все их формы можно найти в хорошем современном словаре или интернете.