Экс-посол Украины в Германии Андрей Мельник посчитал правильным свое часто недипломатичное поведение на этом посту. «Если бы я оставался тихим и вежливым в Берлине в последние очень драматичные месяцы, возможно, не было бы такой бурной дискуссии о поставках немецкого оружия в Украину — то его не хватало, то не хватало», — сказал он. в интервью DPA. (цитата по газете Die Zeit).
Мельник покинет Берлин 14 октября после почти восьми лет работы послом. «Я должен быть в Киеве до 15 октября, чтобы занять новую должность в Министерстве иностранных дел», — сказал дипломат.
Министр иностранных дел Дмитрий Кулеба пригласил его стать одним из своих представителей. Преемником Мельника в Берлине должен стать Алексей Макеев, занимавший пост политического директора МИД Украины, писали немецкие СМИ в конце июля.
Экс-посол посоветовал своему преемнику придерживаться «двойной стратегии»: с одной стороны, «быть милым и дружелюбным, чтобы вызвать новые симпатии к Украине», особенно в условиях усталости от темы и «преувеличенных дебатов о холоде».
— С другой стороны, я думаю, что он ничего не может с этим поделать, он неудобен и резок и продолжает нападать на вялую политическую элиту Германии, — сказал Мельник.
В начале июля президент Украины Владимир Зеленский отозвал посла в Германии и объяснил свое решение ротацией.
В начале мая Мельник назвал канцлера Германии Олафа Шольца «обиженной печенью» после того, как тот отказался приехать в Киев. Он отказался ехать в Украину после того, как не принял президента Германии Франка-Вальтера Штайнмайера. Однако позже бывший посол признал неуместность своих слов и попросил о встрече с Шольцем, чтобы извиниться за оскорбление.
В конце августа Мельник раскритиковал Германию за то, что она «посадила Украину на военную диету».