Долгий скандал вокруг младшего брата британского монарха обернулся серьезными последствиями — принц Эндрю может потерять все свои титулы, официальное жильё и охрану.
Король Великобритании Карл III инициировал официальный процесс по лишению принца Эндрю всех его званий и почестей, сообщили представители Букингемского дворца.
— Его Величество начал процедуру отмены титулов и почестей принца Эндрю. Отныне он будет упоминаться как Эндрю Маунтбеттен-Виндзор, — говорится в заявлении дворца.
Кроме того, Эндрю утратил право проживать в своей резиденции Royal Lodge и обязан переехать в частное жильё.
— Данные меры признаны необходимыми, несмотря на то, что принц продолжает отрицать все выдвинутые против него обвинения, — уточнили во дворце.
Младший брат короля уже несколько лет находится в центре громкого скандала, связанного с обвинениями в сексуальном насилии над несовершеннолетней, контактами с финансистом Джеффри Эпштейном и деловыми связями с Китаем.
История началась с иска американки Вирджинии Джуффре, утверждавшей, что в 2002 году принц принуждал её к интимной связи, когда ей было менее 18 лет. В 2022 году СМИ сообщали, что Эндрю выплатил Джуффре компенсацию, предположительно около 12 миллионов фунтов стерлингов, что позволило закрыть судебное дело. Однако сам герцог Йоркский своей вины не признал.
После этого скандала, ещё при жизни королевы Елизаветы II, Эндрю лишился всех военных званий и официальных обязанностей. Также с него была снята государственная охрана, стоимость которой оценивалась в три миллиона фунтов стерлингов (около 3,6 миллиона долларов) ежегодно.
Король Карл III подчеркнул, что участие Эндрю в жизни Букингемского дворца «подошло к концу».
На фоне происходящего принц также отказался от использования титула герцога Йоркского. Формально для лишения этого статуса требуется особая процедура, поэтому заявление Эндрю означает его добровольный отказ от титула без официального лишения.
Хочешь, я сделаю версию в более новостном агентском стиле (короче, с акцентом на факты и цитаты) или в журнальном стиле (более плавно, с фоном и контекстом)?
- В Польше разгорелся крупный скандал в сфере образования: задержаны директора частных школ
- В Польше обстреляли здание школы: задержан подозреваемый
- ЕС разрабатывает механизм быстрой переброски военной техники в случае конфликта — FT
- Во Франции задержали новых подозреваемых по делу об ограблении Лувра
- США сократили военный контингент в Румынии