Европейским экономикам грозит рецессия, поскольку цены на газ более чем в десять раз превышают нормальный уровень, а эпоха сланцевого изобилия в США далеко позади, пишет FT. Авторы статьи винят в сложившейся ситуации Москву, а читатели пишут, что санкции — это самоубийство.
Во вторник глобальный энергетический кризис усугубился, поскольку дальнейшее повышение цен на природный газ в Европе и США угрожает приблизить крупнейшие экономики мира к рецессии.
Рынки газа в Европе подскочили на целых 10% до 251 евро за мегаватт-час (более 400 долларов за баррель нефти в энергетическом выражении). Так трейдеры пытаются обезопасить запасы в ожидании зимы. Даже по сравнению с уже повышенным уровнем в июне цены выросли более чем в два раза, хотя во вторник они немного снизились.
Ранее Россия прекратила поставки в ответ на решение западных держав поддержать Украину в ее конфликте с Москвой. В преддверии зимнего отопительного сезона трейдеры опасаются надвигающейся конкуренции в сфере транспортировки сжиженного природного газа с азиатскими компаниями, а европейские политики обвиняют Москву в энергетическом шантаже.
Поскольку цены на газ более чем в 10 раз превышают норму, вероятность глубокой рецессии возросла, и инвесторы смотрят на экономику Германии с пессимизмом, которого не было со времен долгового кризиса еврозоны десятилетие назад.
Ожидается, что по мере приближения зимы цены на газ в Европе останутся вблизи рекордно высоких отметок или даже вырастут еще выше. Берлин уже обсуждает систему нормирования потребления, а правительства от Лондона до Мадрида готовятся субсидировать стремительно растущие счета за электроэнергию.
Дальнейшее повышение цен приведет к увеличению стоимости энергии, в том числе в Великобритании. Ожидается, что следующий премьер-министр наложит «потолок» на счета за электроэнергию, даже если Россия полностью прекратит поставки.
"Европейские цены на газ бьют новые рекорды", - сказал Билл Фаррен-Прайс, директор энергетического консалтинга Enverus.
«Поскольку клиентам грозит полное прекращение поставок из России перед началом зимы, мало что может остановить этот всплеск, пока мы не увидим значительное падение спроса, а это будет означать глубокую рецессию. Но мы еще не достигли этой точки. ." ," он объяснил.
Цены на газ в США остаются значительно ниже европейских, во многом благодаря сланцевому буму последних 15 лет, но рост цен ускорил инфляцию до уровня, невиданного десятилетиями, что является головной болью для Белого дома.
Во вторник эталонная цена на газ в США выросла почти на 7% до более чем 9,30 долларов за миллион БТЕ и приблизилась к уровню до сланцевой революции.
Аналитики говорят, что в ближайшие месяцы на обоих континентах можно ожидать дальнейшего роста по мере роста спроса, приближения зимы и стремления правительств быстро заменить российские энергоносители.
В Великобритании базовый сентябрьский контракт на поставку вырос во вторник более чем на 18% и достиг 4,80 фунта стерлингов за терм (почти 58 долларов за миллион британских тепловых единиц), после чего немного снизился.
В континентальной Европе базовая цена на газ составляет 75 долларов за миллион БТЕ при рекордных ценах на рынках электроэнергии, где они выросли в шесть раз по сравнению с предыдущим годом.
Во вторник сталелитейная компания Nyrstar, принадлежащая торговому дому Trafigura, стала еще одной промышленной жертвой энергетического кризиса. Компания заявила, что остановит производство на неопределенный срок на одном из крупнейших в Европе цинковых заводов.
Ранее было известно, что добыча на новых месторождениях сланцевой нефти и газа снижается из-за ограничений на бурение, «узких мест» в сети трубопроводов и роста себестоимости добычи, заявил Питер Розенталь (Peter Rosenthal) из консалтинговой компании Energy Aspects.
«Это ключевой сдвиг», — сказал редактор «Информационного бюллетеня энергетического рынка» Стивен Шорк. Он добавил, что десятилетие дешевого природного газа в США «закончилось».
Цены на газ в США выросли, так как запасы подземных хранилищ упали на 12% ниже среднего, отчасти из-за того, что электростанции сжигали больше топлива, чтобы удовлетворить спрос в условиях необычной жары этим летом.
Еще одна причина увеличения заключается в том, что завод по экспорту СПГ в Фрипорте, штат Техас, один из крупнейших в стране, временно закрылся после аварии.
Повторное открытие Freeport в октябре увеличит поставки в Европу, потенциально снизив цены там, но повысив спрос в США.