Услуга, когда переводится на другой язык любая текстовая информация с одновременным подтверждением достоверности подписи дипломированного лингвиста нотариусом и есть нотариальный перевод документов. Потребность в нем может возникнуть в случае необходимости придания законной силы переведенной документации. Как правило, ее запрашивают различные дипломатические, консульские, банковские учреждения, всевозможные государственные структуры.
Нотариальный перевод должен осуществляться очень точно. Малейшая неточность может стать причиной того, что документ не пройдет проверку в запрашиваемой его инстанции. Как правило, заверять его нужно достаточно быстро. Поэтому, чтобы сделать все качественно и оперативно, следует обращаться в специализированную организацию, предоставляющую комплексные услуги. Именно таковой является бюро Littera24, известное на лингвистическом рынке уже не первый год, и завоевавшее хорошую репутацию в переводческой сфере.
Причины, почему следует обратиться к настоящим профессионалам
Нотариально заверенный перевод документов чаще всего требуется для:
-
Паспортов, дипломов, водительских удостоверений;
-
Различных свидетельств – о рождении, браке, смерти;
-
Справок о несудимости, с места работы, о состоянии банковского счета, медицинских и др.;
-
Доверенностей, заявлений на выезд за рубеж детей;
-
Договоров, инвойсов.
Бюро переводов с нотариальным заверением располагает всем необходимым для высококачественного и оперативного выполнения каждого заказа: в штате дипломированные переводчики, готовые оформить ваш материал на более, чем 80 языках. Для заверения привлекаются нотариусы, давно сотрудничающие с компанией.
Выбрав Littera24 вы неплохо сэкономите свои деньги и время:
-
Каждый клиент может заказать не только перевод документов с нотариальным заверением, но и несколько копий, переведенного материала, они могут понадобиться в дальнейшем и вам не придется снова оплачивать услуги лингвистов и юристов;
-
Опытные переводчики переводят не только саму документацию, а и исполнительную надпись нотариуса, что позволяет избегать расходов на доперевод в стране назначения.
Стоимость услуг в бюро Littera24 достаточно демократичная. Отправьте заявку в режиме онлайн или позвоните по телефону, чтобы заказать перевод с нотариальным заверением или бесплатно получить профессиональную консультацию.
Подписывайтесь на «Гродно 24» в Дзен Новости и на наш канал в Дзен